Сярод вечных шэдэўраў французскай літаратуры і тэатра « Дон Жуан» Мальера займае асаблівае месца. Гэтая п'еса, створаная ў 1665 годзе, працягвае зачароўваць сваёй дзёрзкасцю, гумарам і глыбокім даследаваннем чалавечага стану. Незалежна ад таго, ці з'яўляецеся вы аматарам тэатра ці проста цікаўным, наноў адкрыць для сябе " Дон Жуана" - гэта запрашэнне акунуцца ў сусвет, дзе складанасць чалавечых адносін і супярэчлівасць душы ажываюць на сцэне.
Калі Мальер пісаў «Дом Жуана або Фэстэна дэ П'ера», ён не задаволіўся расказам гісторыі беспрынцыповага спакусніка. Ён стварае сацыяльную і рэлігійную крытыку, адначасова прапаноўваючы філасофскія разважанні аб празмернасцях асобы перад абліччам нормаў свайго часу.
Персанаж Дон Жуана не з'яўляецца вынаходніцтвам Мальера: ён бярэ свой пачатак з іспанскай літаратуры, у прыватнасці з «Севільскага бурладора і канвідада п'едра» Тырса дэ Маліны. Аднак варыянт Мальера вылучаецца сваёй складанасцю. Дон Хуан не проста распуснік: ён чалавек, які шукае абсалютнай свабоды, кідае выклік умоўнасцям і догмам з бліскучым, але разбуральным розумам.
Гэтая частка была прадметам шматлікіх спрэчак пасля выхаду. Забароненая на працягу некалькіх гадоў, яна перажыла стагоддзі і дасягнула рангу незаменнай класікі. Кожная эпоха знаходзіла своеасаблівы рэзананс, доказ універсальнасці і сучаснасці мальераўскага тэксту.
«Дон Жуан» натхніў на незлічоныя экранізацыі ў тэатры, кіно ці іншых відах мастацтва. Вядомыя рэжысёры, такія як Жан Вілар, Патрыс Шэро або зусім нядаўна Эмануэль Дамас, прапанавалі захапляльнае перачытанне твора, часта аб'ядноўваючы сучасныя праблемы.
У кінематографе такія рэжысёры, як Жак Вэбер або Джозэф Лоузі, прапанавалі ўласнае бачанне знакамітага распусніка, абыгрываючы розныя аспекты: рамантызм, іронію ці нават трагічнае вымярэнне персанажа.
Гэтыя адаптацыі дазваляюць нам нанова адкрыць для сябе твор з новых і нечаканых ракурсаў. Сучасныя касцюмы, дэкарацыі і пастаноўка пераасэнсоўваюць п'есу, паважаючы яе сутнасць. Кожная версія - гэта адкрытае акно ў праблемы свайго часу, няхай гэта будзе крытыка патрыярхату, аналіз сацыяльных адносін або нават пытанні маралі.
Акунуцца ў адаптацыю азначае таксама зразумець, як тэкст XVII стагоддзя ўсё яшчэ можа знаходзіць рэзананс у сучасным свеце.
(Пера)бачыць Дон Жуана Мальера сёння азначае сутыкнуцца з тэмамі, якія ўсё яшчэ актуальныя: улада, спакуса, сацыяльная крывадушнасць і пошукі сэнсу. Дылемы галоўнага героя, хоць і сыходзяць каранямі ў свой час, знаходзяць водгук у нашых сучасных клопатах.
Твор ставіць пад сумнеў паняцці свабоды і трансгрэсіі: як далёка мы можам зайсці, каб сцвердзіць сваю індывідуальнасць? Дон Жуан - вольны герой ці эгаістычны антыгерой? Гэтыя пытанні знаходзяцца ў цэнтры сучасных дэбатаў аб этыцы і індывідуальнай адказнасці.
Акрамя таго, багацце тэксту Мальера дае сапраўдную асалоду аматарам прыгожых дыялогаў. Яго сумесь гумару, сатыры і трагедыі стварае цэласны твор, які не пакідае абыякавым ніводнага гледача.
Нарэшце, цяперашняя пастаноўка такой знакамітай п'есы - унікальны вопыт. Акцёры і рэжысёры прыўносяць сваё асабістае бачанне, робячы кожны спектакль розным і жывым. Прысутнічаць на «Дон Жуане» — значыць сутыкнуцца з класікай, якая, далёка не замацаваная, адкрывае сябе з кожнай новай інтэрпрэтацыяй.
Зноў адкрыць для сябе «Дон Жуана» Мальера азначае не толькі акунуцца ў істотную частку французскай тэатральнай спадчыны, але і разважаць пра каштоўнасці і выклікі нашага часу. Незалежна ад таго, аматар вы тэатра ці проста цікаўны, дазвольце спакусіць сябе гэтай майстэрскай працай, якая ахоплівае стагоддзі без старэння.
УСЕ ПРАВЫ ЗАХОЖАНЫ.
АЎТАРСКАЕ ПРАВО © LAURETTE 2002-2023
Плацяжы па крэдытных картах прымаюцца на касе:
Катэгорыі
0P ГОРАД ПАРЫЖ
Парыжскі тэатр Ларэт
36 вуліца Біша
75010 Парыж
Тэл.: 09 84 14 12 12
Маб.: 06 95 54 56 59
paris@laurette-theatre.fr
M° République або Ганкур
0А ГОРАД АВІНЬЁН
Тэатр Laurette Avignon
14 вуліца Плезанс
16-18 Rue Joseph Vernet
Каля плошчы Крыйён
84000 Авіньён
Тэл.: 09 53 01 76 74
Маб.: 06 51 29 76 69
avignon@laurette-theatre.fr
0L ГОРАД ЛІЁН
Тэатр Ларэта Ліён
246 Rue Paul Bert
69003 Ліён
Тэл.: 09 84 14 12 12
Маб.: 06 51 93 63 13
lyon@laurette-theatre.fr
Усе правы абаронены | LT ПАЛ